The Last Song of the Troubadours

Reto

The Last Song of the Troubadours: Linguistic Codification and Construction of a Literary Canon in the Crown of Aragon (14th-15th centuries) es el título de un proyecto del European Research Council (Independent Starting Grant 2009, programa marco FP7 2009 – 2013-241070) con sede en la Universidad de Barcelona (Departamento de Filología Catalana-IRCVM) en el que colaboran investigadores de diversas instituciones. El proyecto se articula en tres ejes de investigación:

  • Edición y estudio de un corpus de lírica occitano procedente del cancionero Vega-Aguiló (Biblioteca de Cataluña, mss. 7-8 [VeAg]) y de otros testigos más antiguos,
  • Edición y estudio de dos obras de la preceptística poética de los siglos XIII-XIV: la Doctrina de acuerdos de Terramagino da Pisa y las Leys de Amores.
  • Edición y estudio del Roman de Cardenois, novela caballeresca de finales del siglo XIV escrita en francés por un autor anónimo que conocía bien Cataluña y la poesía de Guillaume de Machaut.

Nuestro mayor reto par este proyecto era crear una página web, concebida como una punto desde donde acceder  toda la documentación (textual y multimedia) que forma parte del proyecto de investigación.

Solución

Construcción y puesta en marcha del portal web de divulgación del proyecto de ámbito europeo: “The Last Song of the Troubadours”, con las siguientes características:

  • Plataforma para la divulgación de conocimiento.
  • Visualización interactiva y descarga de documentos.
  • Entorno de gestión de contenidos (CMS): Joomla.
  • Tecnología PHP5.

Resultado

El resultado conseguido para el proyecto The Last Song of the Troubadours: Linguistic Codification and Construction of a Literary Canon in the Crown of Aragon (14th-15th centuries) tiene las siguientes potentes funcionalidades:

  • Repositorio de contentidos y documentos con más de
  • Visor multimedia interactivo con zoom y visualización de documentos con luz ultravioleta.
  • Edición y traducción de textos.
  • Consulta de datos asociadas a cada documento.
Related Projects